For meeting you, everyone, and myself, I’m truly grateful.
39 (San-Kyuu) is one of those songs that’s almost guaranteed to make me cry, not ‘cause it’s sad (it’s not) but because it just feels so heartfelt and grateful. The vocaloid community is super cute some times, yo.
Unfortunately the title is a whole hard-to-translate thing… Miku’s name can be converted to 3(mi)9(ku), which is why 3/9 is Miku Day. But 3-9 can also be read San-kyuu, as in thankyou.
Listening to it makes me think about my readers and ‘fans’ as well and I get pretty emotional @__@